Bosh sahifa Kalit soʻzlar Muzaffar Ahmad

Kalit soʻz: Muzaffar Ahmad

“Olam intiq yashar yaxshi niyatga”

Omonlik   Qanot qoqqan kushday ucharkan fursat, Ezgu niyatlarim qalbimda nihon. Omonlik tilayman senga tabiat, Ey, dunyoyi qadim, omon boʻl, omon!   Omon boʻl, bosh ustim – sirli koinot Va yana begʻubor...

Yurak hamon titroqda

ESHIK   Xonamga kiraman hatlab ostona, Ochilib ketadi orqada eshik. Yopaman, ochilar yana va yana, Ushlolmas na qulfu na oshiq-maʼshuq.   Eshik orqasida goʻyo kimdir bor, Nafasi kelmoqda, hozir kiradi. Ammo, u negadir...

Turkiy xalqlar adabiyotining ildizlari

Imongʻozi NURAHMAD oʻgʻli   Turkiy xalqlar uchun umumiy boʻlgan adabiyotimizni sak (soq)lar davridan boshlashimiz taxminlarga asoslangan faraziy gaplar emas, aksincha, aniq dalillar bilan isbotlangan haqiqat boʻlsa,...

Yurt uchun koʻrk oʻtmishning sasi

Xolilla DAVLATNAZAROV    OQCHAKOʻL   Tarixing kuylasa ne-ne asrlar, Sado bergay necha qoʻrgʻon-qasrlar, Yozilib, aytilib koʻp taxmin-sirlar, Ulugʻlab, dongʻingni yoygan Oqchakoʻl!   Zardoʻsht necha marta suzdi suvingni, Kezib Sulton Vayis kabi togʻingni, Turon-Turkistonda zahru bolingni Qoraqalpogʻing...

Shukrona

Qumar BEGNIYAZOVA Jumaboyning koʻngli bugun alagʻda. Boyadan beri yuragini allaqanday yuk bogʻlab yotibdi. Toʻqayday betartib oʻsgan qoshlar Jumaboyning ichki sirini oshkor qilmoqchiday qalqib chiqib, bir-biri...

Sen tong yangligʻ kelarsan

Jiyanboy IZBOSKANOV    * * * Bir lahza men oʻzimni Olma daraxti deb sogʻindim, Mevalari shigʻil, bir jahon. Kuz ham kelib qoldi shu lahza, Ayamasdan kampirquyoshni Yaltirar osmon. Ey kuzgi shamollar Kutaman, men jovdirab...

“Yaxshi soʻzning barin aytdim senga yonib”

Fariza OʻNGʻARSINOVA   1939 yil tugʻilgan. Shoir va tarjimon. Bolalar gazeta va jurnallarida bosh muharrir boʻlib ishlagan. Qozogʻiston davlat mukofoti laureati (1984). Qozogʻiston xalq shoiri.   * *...

“Omonlik ber kulbama!”

Nurlan OʻRAZALIN   1947 yil Olmaota viloyatining Uygʻur tumani Ulkandixon ovulida tugʻilgan. Shoir, dramaturg, jamoat arbobi, tarjimon. “Asr bilan xayrlashuv” sheʼriy toʻplami uchun Qozogʻiston Davlat mukofotiga...

Tushunish teoremasi

Muxtor ShAXANOV   Xonani qaygʻu bulutday yopganida, Odamzotning olgʻir qushi banogoh – Lev Tolstoy jon topshirayotganida, Xotini kelib, qoʻlini oʻpib, urdi oh: “Tiyolmasdan yomon feʼlim taʼsirini, Oʻzing bilan oʻtkazdim yarim as(i)rimni. Men...

“Yoz tonglari, buncha goʻzal, oq manglay!”

Esengʻali RAVSHANOV   Shoir, tarjimon, noshir, essenavis. 1957 yil Qoraqalpogʻistonda tavallud topgan. Qozogʻiston Davlat universitetining jurnalistika fakultetini tamomlagan. Hamza Hakimzoda Niyoziy sheʼrlarini qozoq tiliga tarjima qilib,...

“Tuygʻularim qanotida olov bor”

Jumaken NAJIMADDINOV (1935–1983)   Olmaotadagi Konservatoriyada, Moskvadagi oliy adabiyot kurslarida tahsil olgan. “Yoʻq, unutib boʻlmaydi” dostoni uchun Qozogʻiston Yoshlar uyushmasi mukofotiga sazovor boʻlgan (1967).   VATAN   Oʻz bolangman, oʻsayin bir...

“Topishdik-u, topolmadik baxt uchin”

Iran GʻAYIB   1947 yil Qiziloʻrda viloyati Sirdaryo tumanida tugʻilgan. Shoir, dostonnavis. Politexnika institutining Togʻ-kon fakultetini tamomlagan, Moskvadagi Oliy adabiyot kurslarida oʻqigan. “Qoʻrqitning qabri” kitobi uchun Qozogʻiston...

Turkiston bozori

Temirxon MADADBEK   1945 yil Janubiy Qozogʻistonning Turkiston tumanida tugʻilgan. Shoir, tarjimon, noshir, muharrir. “Julduz” adabiy jurnalining bosh muharriri boʻlgan. Koʻplab sheʼriy toʻplamlar, tanqidiy asarlar, tadqiqotlar...

“…kulgu bilan sen aldading”

Muqagʻali MAQATOYEV (1931–1975)   XX asr qozoq sheʼriyatidagi yorqin yulduzlardan biri. Shoir va tarjimon. Shekspir sonetlarini, Dantening “Ilohiy komediya”sini qozoqchaga tarjima qilgan. Koʻplab sheʼrlari xalqning sevimli qoʻshigʻiga...

Ahillik, totuvlikni senda koʻrdim…

Sheʼr mutolaasi – koʻngil bayrami. Yaxshi sheʼr hamisha malham vazifasini oʻtaydi. Agar mutolaa haqiqiy bayram kayfiyati bilan omuxta boʻlsa, unda sheʼr qadri, mutolaa qadri,...

XX asr arab sheʼriyatidan namunalar

Arab madaniyati, arab tili va adabiyoti ming yillar mobaynida sharq xalqlari, xususan bizning xalqimiz badiiy-maʼrifiy olamida yetakchi oʻrinlarni egallab kelgan. Bu tilda yaratilgan behisob...

Tilbilgich mumtoz adib

Ivan Aleksandrovich Goncharov 1812 yil 18 iyunda Simbirskda tugʻildi. Uning otasi oʻziga toʻq rus savdogarlaridan boʻlib, bolasi endigina uch yoshga toʻlganida u olamdan oʻtdi....

Murasaki Sikibu haqida

Adibaning haqiqiy ismi nomaʼlum. Murasaki – adibaning taxallusi, sikibu – uning erining saroydagi unvoni, bu lavozimiy unvon atamasi koʻpincha shaxs ismiga qoʻshib aytilgan. Murasakining...

“Nomim oʻzimdan koʻra baxtliroq boʻladi…”

Ulugʻ rus adibi N. V. Gogolning biografiyasi bilan tanishsangiz, uning dunyoga kelishi, umr kechirishi, asarlarining yozilish tarixi, zamondoshlari bilan munosabatlari va, hatto vafoti borasida...

Ozod Vatan – qismati edi

Viktor Gyugo Fransiyada aslzoda tabaqaga mansub boʻlgan xonadonda tavallud topadi. Uning otasi Napoleon Bonapart armiyasida xizmat qilib, general unvoniga ham sazovor boʻlganligini Gyugo biograflari...

Xato haqida xabar

Muharrirga joʻnatiladigan matn: