Koʻkka choʻzilgan qoʻllar

Sosyun Fukagava   Xirosima shahrini shartta Qoq ikkiga boʻlib, ayqirib, Qirgʻoqlarga boshini urib Oqar daryo – moviy va katta. Suyak koʻrdim tubida nogoh, U dahshatli kundan bir guvoh… Kimniki bu qordek oq...

Dilga naqsh etdim jamoling

 Inson tili   Inson tili, avvalo, salom uchun yaralgan, Ruhiyatga halovat paygʻom uchun yaralgan.   Til ganji bedaxldir, shohu fakir bahramand, Nainki, xos uchun yo avom uchun yaralgan.   Dillarni bir-biriga lutf...

Yunon sheʼriyatidan namunalar

Yannis RITSOS (1909–1990)   ERNING TORTISH KUCHI   Oy oynaga yopishgan, xuddi eskirgan marka kabi. Egasiga yetmagan maktubday. Yogʻoch ustaxonada yumshoq oʻrindiq, stollar, koʻzgu. It oʻz soyasidan qoʻrqadi, avtochiroqlarga huradi. Qay buyumni qancha...

“Borayapman yillar oralab”

 Navroʻzoyim   Soylarida oqqan suvi oynalikka yaraydi, Majnuntollar qizlariga qarab sochin taraydi, Ona quyosh qirlariga sogʻinch bilan qaraydi, Navroʻzoyim, yurtimizga kelishingdan oʻrgilay, Bahoroyim, koʻnglimizda kulishingdan oʻrgilay!   Oʻksib tursam, qaddimni togʻ, koʻnglimni...

Dilni buyon keltirdim-yey…

FONIY    * * * Dil ketib koʻyingga, jism undan nishon qolgusidir, Qushki parvoz etsa, undan oshyon qolgusidir.   Men Vatandan ayrilib, ovvoraman koʻying aro, Xonumon qoʻldan ketib, bexonumon qolgusidir.   Hajrida oʻlsam-da,...

Qalbda tanish hislar uygʻondi

Kuz va bahor oraligʻida   Yurak ishqdan tagʻin quvondi, Kuygan edi avval dogʻida. Qalbda tanish hislar uygʻondi Kuz va bahor oraligʻida.   Shabbodalar behadik yeldi, Oʻzni toblab oftob tigʻida. Oq orzular qopladi yerni Kuz...

Bir koʻngil oʻstirsang ichingda

 * * *   Bir tosh boʻlar ekan “Langar ota”da, Juda ham qadimiy hamda gʻaroyib. Uni koʻrolmadim, aytishlaricha, Bir kechada boʻlib qolganmish gʻoyib.   Dunyoning ikkinchi bir tomonida, Bir tosh koʻpchilikni qilmishdir...

Yurt uchun koʻrk oʻtmishning sasi

Xolilla DAVLATNAZAROV    OQCHAKOʻL   Tarixing kuylasa ne-ne asrlar, Sado bergay necha qoʻrgʻon-qasrlar, Yozilib, aytilib koʻp taxmin-sirlar, Ulugʻlab, dongʻingni yoygan Oqchakoʻl!   Zardoʻsht necha marta suzdi suvingni, Kezib Sulton Vayis kabi togʻingni, Turon-Turkistonda zahru bolingni Qoraqalpogʻing...

Onam huzurida

Yana koʻz oldimda tanish manzillar, Bolaligim kechgan qirlar, dala, bogʻ... Nastarin nafasli hattoki yellar, Nahot bu oʻzingsan, aziz Yakkabogʻ?!   Poyimda necha bir safarlar tafti, Koʻzlarimda oʻchmay yoniq hayajon, Bezdirib shaharda...

Qirga boychechakday sochilar najot

* * * Zumrad libosingni yechib oldi kim, Kim otdi gurillab turgan olovga? Yashil qudratingni ayladi tilsim, Kenja qizday oldi seni garovga? Kunduzlari eski tandirga kirib, Tunlar uygʻonmaysan, ey, huriliqo. Soyangda...

Polyak mumtoz sheʼriyatidan

Adam MITSKEVICH (1798–1855)   Adam Mitskevich buyuk polyak shoiri, milliy ozodlik harakati arbobi, polyak romantizmi asoschisi. Polyak yoshlarining “Filomatlar” (“Fan doʻstlari”), “Filaretlar”(“Yaxshilarning doʻstlari”) tashkilotlarida faol ishtirok etgan....

Har bir kun parvozga mengzalgan lahza

* * * Billur suvda osmon tasviri Bulutlar-la suzadi sokin – Aksi bilan aslini chizar.   Tomchi tushsa halqa sir yoyar, Qatra bilan kengayar olam. Tovush raqsga tushadi zumda.   Shaffof suvda koʻrinar...

“Oʻtlugʻ figʻonim oʻtmish avji falakdin”

* * *   Ne goʻzalsenkim, quyoshda yoʻq jamoling ziynati, Orazingdin partavidur, bil, quyoshning talʼati.   Yoʻq qadingdek sarvi raʼnoyi jahon boʻstonida, Balki qadding soyasidur sarv raʼno qomati.   Oʻt tushub koʻnglum...

“Xotiramda shahar va bogʻlar…”

Oʻzbekistonga   Payti yetdi, joʻnaymiz bu chogʻ, Oʻzbek yeri, azizsan muncha! Juda ogʻir qardoshga aytmoq: Xayr endi, xayr koʻrguncha! Boshqa osmon mening tepamda, Bahor, yorqin chiroqlar va men... Bunda, mayin chodir –...

Gul bargidek toʻkilar dilim

 Oʻzimni yoʻqotdim   Men oʻzimni yoʻqotib qoʻydim, Qogʻozlarni kuydirar soʻzim. Olov ichra izlab yuribman Uzun tunlar oʻzimni-oʻzim.   Koʻzlarimda sargʻaygan dunyo, Boshimda kuz xazonlar sochgay. Kipriklari osmonni goʻyo Koʻtargan qiz koʻnglimni ochgay.   Dilim quvib yetolmagan...

Boʻldi

Nikolay poshshoning muhri bilan oʻn oltinchi yili chiqazilgan mol soligʻi, jon soligʻi haqidagi qator-qator farmoyishlar yetimlarni yerlashtirdi, beva-bechoralarni tuproq bilan tenglashtirdi. Ne bir er-azamat...

Yaproqlarni ilding devorga

Manzara   Olovning bagʻrida yongan bu yaproq, Qachondir yam-yashil boʻlib yashnagan. Bulbul nafasidan ajib bir titroq Tuygancha, magʻruru masrur yashagan.   Shamol bilan lazzat oshlashgan ham shu, Chaqmoqda vujudin toblagan talay. Qoʻynida sel...

“Jondosh tuprogʻimda choʻzilgan yoʻlim”

DENNIS BRUTUS (1924 y.)   Dennis Brutus Janubiy Rodeziyaning Solsberi shahrida tugʻilgan. Vitvatersrand universitetini tamomlagan. Bir necha yil oʻqituvchi boʻlib ishladi. Irqiy ayirmachilikka qarshi olib borilgan juda...

“Mening yuragim dengiz kabi keng”

Mongane Uolli SEROTE (1944 y.)   Mongane Uolli Serote Yohannesburg biqinidagi Sofiyataun degan kichik shaharda tugʻildi. Aleksandr, Lesoto va Soetoudagi ingliz maktablarida oʻqidi. Yuqori sinflarda qoralarning oʻz-oʻzini...

“Farzandiga boʻlib parvona…”

Ona Farzandiga boʻlib parvona Tunlar alla aytar: – Oʻsgin, oppogʻim. Onalik zavqiga qona va qona Yupatar, Erkalar umr chirogʻin. Yigʻlasa gʻam chekar, Shodlanar kulsa, Diliga payvanddir har bir nafasi. Bola tez ulgʻaysa, Chin odam boʻlsa...

Haftaning mashhur sahifalari

SAVIYA.UZ

@oriftolib sahifasiga obuna boʻling.

Ulanish
Yopish

Xato haqida xabar

Muharrirga joʻnatiladigan matn: