Osmonday kenglikka sigʻmaydi shaklim

Ozodlik (dostondan parcha)   Ozodlik, seni men koʻzimning Qoni-la yuvganman, Sen-la iliganman, sen-la soviganman. Yuragim ichida jahonday koʻrganman...   Onamsan – ozodlik, yuzlarim koʻksingda, Qoʻllarim boʻynimda, meni sen sevgaysan. Ochlikdan qoʻrqmasman, riyodan qoʻrqarman, Qulmasman, qullikka...

Poyezd kelar uzoqlardan

 Tengsizim   Koʻksimni toʻldirdi toza havolar, Ha, shifoga keldi darmon, davolar. Dunyo toʻlqinlari qattol va johil, Qarayman, ufqda koʻrinmas sohil. Oʻrtada dengiz bor, yurak dengizi, Undan qanday kechib oʻtay, tengsizim? Qoʻllaringni uzat,...

Qalbda tanish hislar uygʻondi

Kuz va bahor oraligʻida   Yurak ishqdan tagʻin quvondi, Kuygan edi avval dogʻida. Qalbda tanish hislar uygʻondi Kuz va bahor oraligʻida.   Shabbodalar behadik yeldi, Oʻzni toblab oftob tigʻida. Oq orzular qopladi yerni Kuz...

Urush surati

Ikkinchi jahon urushi tugaganiga yetmish ikki yil boʻldi. Yetmish ikki yil! Oʻrtacha bir inson umriga teng fursat. Bu orada necha avlod almashdi. Lekin mashʼum...

Badiiy tarjima – chinakam ijoddir

Saidjalol Saidmurodovga maktub Assalomu alaykum, Saidjalol! Aslida hozir aytmoqchi boʻlgan fikrlarimni maqola shaklida yozib, keyin oʻqib koʻrish uchun sizga bersam ham boʻlardi. Lekin, bu yerda –...

Senli kunlar endi koʻp qadim…

*** Ot minib shaharni kezib yuribman, Boshim tegay-tegay deydi quyoshga. Tulporim odimlar magʻrur, hurkmay, Gʻalati qaraydi modernist Toshkan. Yoʻl bermoq istamas agʻyor avtolar, Ortimga qaytmoqni qilishar talab. Mahbus simyogʻochlar boqar aftoda, Men...

Qoyadagi chaqaloq

Quyosh togʻ ortiga oʻtdi. Qurbon aka otning beliga tashlangan xurjundan qalin lattaga oʻralgan qoʻngʻiroq olib, boshi barobar koʻtarganicha qattiq chaldi. Adirni birdan qoʻy-qoʻzilarning baʼragan...

Buvining ish quroli

Sherzod bilan Shahzod buvijonisi bilan bogʻchaga ketayotgandi. Qarshilaridan oppoq yaktakli, qoʻlida qaychiga oʻxshagan nimadir ushlagan amaki chiqib qoldi. Bolalar buvilariga qoʻshilib amakiga salom berishdi. – Buvijon,...

Shovullab turadi burgut qanoti

Avetik Isaakyan   * * * Tunlar bogʻimda koʻz yosh Toʻkayotir majnuntol. Qaygʻudan koʻtarmas bosh, Iztirobda gʻamgʻin tol.   Yarqirar tong hur misol Qoʻngʻiroq soch boshini Silkib, artar majnuntol Toʻkkan achchiq yoshini.   * * * Togʻ choʻqqisi...

Goʻzallik bilan ezgulik uzviy

Tasavvufda goʻzallik talqini   Hayotda goʻzallik xilma-xil darajada namoyon boʻladi. Tabiatdagi goʻzallik ijtimoiy hayotdagi, oddiy faoliyatdagi esa badiiy ijoddagi goʻzallikdan farq qiladi. Lekin goʻzallik xilma-xilligi bilan...

Peshigʻor

Tarixiy manbalar va rivoyatlarda Morguzar togʻ tizmasining shimoliy yon bagʻridagi ovloq goʻshalardan birida joylashgan Peshigʻor miloddan avvalgi 330-328 yillarda Aleksandr Makedonskiy qoʻshiniga qarshi ayovsiz...

Bobomning hikmati

Hayotning topishmogʻini har kim oʻzicha yechadi. Yer yuzida qancha odam boʻlsa, shuncha hayot va shunga yarasha hikmati bor. Bobom bir soʻzni koʻp aytardi: Ot...

Eng yaxshi nasihatim shu

Migel de SERVANTES hikmatlaridan   Haqiqatga suyanib yasha – eng yaxshi nasihatim shu.   Tarix – bizning jasoratlarimiz saqlanadigan xazina, u oʻtmishimizning guvohi, bugungi kunimiz uchun ibrat va...

Til bilan nutqni farqlash lozim

Til soʻzlashish vositasi, yaʼni nutq sifatida namoyon boʻlgandagina maʼlum vazifani bajaradi. Nutq til materiali, unsurlaridan tuziladi va nutqiy faoliyat natijasida yuzaga chiqadi. Demak, til...

Marosim

Ariymaz koʻzini ochgani zahoti haliyam tirik ekanligini anglab, “uh” tortdi. Mana, bir necha oydan beri sillasi qurishi uchun oʻzini ovqatdan tiyadi, bir necha kundan...

Mehr bor boʻlsin!

Uyini yangitdan bezashni istagan bir yapon taxta devorning bitta tomonini olib tashladi. Yaponlarning uylaridagi devorlar odatda taxta yoki gipsdan ishlanadi, ikkitasi yonma-yon qoʻyi­ladi va...

Sendan oʻzga yoʻl yoʻqdir

Bilmaysiz   Sevmayman deb kuydirasiz-u, Sheʼrlarimni yodlaysiz zimdan. Koʻz-qoshingiz, barmoqlaringiz, Sochlaringiz chiqmas esimdan.   Vujudingiz mayin tebranib, Izhorini etganin bayon Bilmaydi deb oʻylaysiz-da siz, Bilmaganday oʻylaysiz, ayon!   Bilmaysiz-da, yosh, navniholsiz, Taqdir doim kulmasligini. Bilmaysiz, lek hardamxayolsiz, Bilib sevib...

Chinor yangligʻ keksaydi otam

Otamning yigitlik chogʻlari haqida biror nima ayta olmayman. Lekin aqlimni taniganimdan buyon el hurmat qiladigan nuroniy oqsoqolning pandu nasihatlarini tinglab ulgʻaydim. Shotiroʻdliklarning davralariga fayz...

Yozuvchi boʻlmoq nima degani?

Yozuvchi boʻlmoq qalbingni odamlarga ishonib ochib bermoqdir. Albatta, fikrlarni bayon qilish bilan bogʻliq yozma faoliyatning boshqa shakllari ham bor. Ular istagan narsaga – ilmga,...

“Yaqinlarning zarbasi xatarli boʻladi. Chunki u yaqin masofadan keladi”

Quyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan. Bundan tashqari sahobai kiromlar, ulugʻ olimlar, Yaqin Sharq, Osiyo, Yevropa va Amerika mutafakkirlarining...

Haftaning mashhur sahifalari

Xato haqida xabar

Muharrirga joʻnatiladigan matn: